Bui Doi. Poussière de vie

Bui Doi. Poussière de vie
 
Elle ne voulait pas y aller, la vieille.
Elle ne voulait pas remonter le fleuve.
 
A quoi bon ? disait-elle. Dieu me punit, il faut accepter.
 
Mais Xuan avait insisté, tellement insisté !
 
Elle disait, Xuan (1), que tous appelaient "face de lune" :
- Maman, il faut y aller, à l'hôpital, je t'en prie.
Je n'ai que toi. Si tu me laisses, que deviendrai- je ? Ce n'est pas mon pays, tu le sais… Je n'ai pas de pays.
 
Alors la vieille Lê a mis ses beaux vêtements, son imperméable à ceinture, qui n'a plus de ceinture et son foulard de laine.
Dans le panier elle a mis des petits pâtés pour les docteurs, et ses papiers.
 
Elle dirait :
- Je me nomme Dao (2), mais ma fille m'appelle Lê (3)
Je suis veuve. Voilà mon certificat de mariage. Vous voyez, mon mari s'appelait Johnny Walker.
Et là, sans doute, la dame de l'accueil se mettrait à rire.
Elle ne savait pas pourquoi cela faisait toujours rire les occidentaux.
 
Pourtant qu'y-a-t-il de drôle dans cette histoire de honte et de larmes, qui lui a laissé Xuan, la fille qui n'a pas de pays, bui doï, une poussière de vie comme les guerriers en sèment partout…
 
(1) Xuan, le printemps
(2) Dao , Jade,
(3): Lê, larmes

enriqueta 24/07/2013 09:15

Un beau début dramatique qui donne envie de lire la suite ou de l'inventer.

Gérard 11/03/2013 23:33

La guerre et la poésie deux oppositions couchées dans une beau texte

valdy 02/05/2011 12:46


Emma, tu m'apprends quelque chose d'extraordinaire : un jour, je me suis appelée " Madame larmes ", il y a de cela très longtemps... Valdy


Elo 04/04/2011 19:04


Encore un texte qui me parle fort! Merci bises


Quichottine 22/03/2011 15:26


C'est un magnifique texte...
Merci, Alinea.

La guerre ne devrait pas exister...


ludmilla 22/03/2011 11:38


Pas nécessaire d'en dire plus ni mieux que tu ne le fais pour parler de ces drames. Ce n'est pas Dieu qui punit mais les hommes eux-mêmes.


aimela 22/03/2011 10:45


Drame des guerres qui n'en finissent pas, combien encore seront obliger de se déraciner ?


Solange 22/03/2011 00:52


Une histoire qui a plus d'un exemplaire.Que de drames.


Nina Padilha 21/03/2011 19:08


Combien de vies déchirées balayées par les guerres...


Personnaly © 2014 -  Hébergé par Overblog